Sobre el cambio de huso horario en Argentina
Mientras escribo esto se está debate en el Senado el proyecto para adelantar la hora en el país. Quiero creer que, al menos, la decisión se tomará hoy.
Ya hay un montón de lecturas sobre si es correcto o no, si vale la pena o no hacer este cambio o si este es o no el momento y es un tema que evidentemente da para polémica. No voy a extenderme mucho sobre eso.
Somos GMT – cuanto ?
Si quiero compartir un dato ‘de color’ que desconocía que me parece interesante. La Argentina por su ubicación corresponde al huso horario de GMT -0400, y no GMT -0300 como tenemos ahora. De hecho hubo muchas idas y vueltas a lo largo de los años entre los husos horarios, algunas por iniciativa del gobierno nacional, otras veces por iniciativas independientes de distintas provincias. También, que varios países de GMT -4 utilizan horario de verano como práctica habitual y establecida, y que en Argentina existe una ley que nunca fue implementada de hace pocos años (la 25155) que justamente proponía regresar a GMT -0400.
Qué hay que hacer ?
Para algunos, cambiar el horario significa irse a dormir una hora antes, o simplemente ajustar el reloj despertador (los celulares en general sincronizan solos la hora, y asumo que las telefónicas van a acordarse de cambiar el horario de sus servidores) No obstante aquellos que usan su celular como despertador, presten especial atención la noche del 30
Para nosotros, significa ajustar el horario de un número considerable de equipos. Más que la hora, la Zona Horaria. Pero como esta medida nos afecta a todos, son todos los que van a tener que participar en este ajuste.
Dejo entonces, algunos consejos para este 30, si es que finalmente se acuerda el cambio de horario:
1. En sus PC con Windows, haciendo click derecho sobre el reloj cambien la Zona Horaria o TimeZone a GMT -0200. No hace falta que cambien el reloj, Windows se va a encargar de actualizarlo una vez que cambien su zona. Por ahora Windows (ni tampoco la web oficial de GMT para el caso) reconocen otro valor que no sea -0300 para Buenos Aires, van a tener que elegir “Atlántico Central”.
2. Si tienen instalado cualquier software que les pidió de configurar la banda horaria, van a tener que reconfigurarlo. No va a dejar de funcionar si no lo hace, pero quizás ciertas funciones presenten una hora incorrecta al usuario. Sistemas como vBulletin, phpBB, WordPress, etc tiene la configuración en la parte de opciones o configuraciones bastante visible.
3. Vayan sabiendo
que no van a ver visitas a sus sitios entre las 0.00 del 31 y las 1.00 del mismo día. Asimismo, cuando esto se revierta, va a haber una hora en la que van a tener el doble.
4. A no ponerse locos si Analytics u otros sistemas externos no muestran las estadísticas en el horario correcto. Siendo 26 ni los argentinos sabemos bien si cambiamos o no la hora, posiblemente todos tarden algunos días en “acomodarse”.
5. No se depriman al darse cuenta cuando estén brindando el 31 a las 12, que en realidad para el año nuevo “falta una hora”
Hace años que acá no se implementa el horario de verano y es de esperar que muchas empresas queden fuera de horario los primeros días, sobre todo por la poca anticipación que tiene este cambio. Será cuestión de reconfirmar el horario de todos los vuelos y micros para las vacaciones!
Buenos Aires (011) 5254.0544
Madrid: (+34) 911895144
DF: (+52) 5540001022
Caracas: (+58) 2123357630
Lima: (+51) 17201710
Miami: (+1) 3055078868
29 Comentarios
Pienso que este tendría que hacerse de diciembre a marzo y no por solo 2 meses.
La idéa basica es el ahorro de energia. Al irme a acostar mas temprano voy a gastar menos luz. Ej. Me voy a acostar a las 24 que en realidad son las 23 y solo necesité luz artificial durante 2 o 3 horas ya que la puesta de sol es casi a las 22 en enero (21 hora real). Para la gente que debe cumplir horarios fijos puede funcionar ya que al otro día hay que levantarse 1 hora antes. Pero para autonomos será dificil que nos cambien el reloj biológico, ademas las nochesitas calurosas invitan a quedarse tomando una que otra cerveza
En fin no se que tanto puede cambiar… si me voy a acostar con el aire a full!!
Abrazos
Pero hay quienes no tenemos la suerte de no tener aire acondicionado, amigo
Maximiliano, te cuento que es al revés el cambio de huso horario, se va a atrasar 1 hora, no adelantar. El que ahora se levanta a las 8, va a pasar a levantarse a las 9, y si ahora te acostas a las 22 hs, vas a pasar a acostarte a las 23. Este cambio tambien tiene como finalidad acoplarse un poco mas al horario laboral de USA.
En fin, alguien tiene en mente alguna maniobra para hacer el cambio de huso horario en un parque de servidores?? O acaso tengo que cambiar el timezone de cada equipo??? Con un NTP SERVER, no puedo forzar el cambio de time zone en todos los ntp clients?
Saludos!
Fernando
Hola, yo tambien tengo un parque de 50 servidores!!!!! que hago? le cambio el uso horario a gmt-2 a cada uno y listo? y cuando lo
tenga que volver a gmt-3 va a funcionar todo?
y cuando lo ponga en gmt-2 le tengo que tildar la opcion del horario de verano o no hace falta?
saludos
Fernando, no estoy seguro que puedas hacer eso con NTP. Hasta donde se, NTP únicamente sincroniza horario, no zona horaria. Es decir te va a sincronizar contra UTC. Luego la configuración de zona de tu equipo es la que “define” la hora que ves.
Lo que nosotros estamos haciendo es dejar configurado un crontab que haga el cambio desde ahora, aunque contamos con un sistema para distribuir comandos cron de forma automática en toda la granja.
Otra alternativa que podes usar a Cron es At.
Como este cambio es medio “sobre la hora”, la organización detrás de GMT todavía no lo reconoce, las aplicaciones no tienen sus bases de datos actualizadas como para presentar a Argentina como un país con DST (Horario de Verano). Por lo pronto lo único que vamos a hacer nosotros es pasarnos a GMT -0200 y luego regresar a GMT -0300 el 16 de Marzo.
Si esto se instrumenta como es debido, eventualmente se tendría que normalizar ya sea:
1. No cambiano más el horario
2. Formalizando el horario de verano.
En el segundo caso, eventualmente los OS van a tener la información actualizada y simplemente con activar el DST no deberías preocuparte por cambiar nada más “a mano”.
Saludos!
Joel, gracias por la info, es como vos decís, el ntp solo sincroniza la hora, el timezone es local por equipo. Les cuento que hoy estuve investigando bastante como hacer el cambio de timezone de la forma mas automática posible, les paso los “pasos” para hacer el cambio parcheando el timezone de Buenos Aires. Este parche modifica la zona horaria a GMT-2 el 30.12.2007, y lo regresa a GMT-3 el 16.03.2008.
1. Download the newest timezone file:
wget ftp://elsie.nci.nih.gov/pub/tzdata2007j.tar.gz
2. Unzip and untar it in a directory like /tmp
3. Edit the file called “southamerica”
# Buenos Aires (BA), Capital Federal (CF),
Zone America/Argentina/Buenos_Aires -3:53:48 – LMT 1894 Oct 31
-4:16:48 – CMT 1920 May # Cordoba Mean Time
-4:00 – ART 1930 Dec
-4:00 Arg AR%sT 1969 Oct 5
-3:00 Arg AR%sT 1999 Oct 3
-4:00 Arg AR%sT 2000 Mar 3
-3:00 – ART
At the end of the block it should look like this:
-4:00 Arg AR%sT 1969 Oct 5
-3:00 Arg AR%sT 1999 Oct 3
-4:00 Arg AR%sT 2000 Mar 3
-3:00 – ART 2007 Dec 30 (agregar esto) –> Significa que hasta el 30.12.07 el huso horario va a ser GMT-3
-2:00 Arg ART 2008 Mar 16 (agregar esto) –> Significa que hasta el 16.03.07 el huso horario va a ser GMT-2
-3:00 Arg ART –> Significa que del 16.03.07 en adelante, el huso horario va a ser GMT-3
4. rm –f /etc/localtime
5. zic southamerica
6. ln -sf /usr/share/zoneinfo/America/Argentina/Buenos_Aires /etc/localtime
Cualquier duda que tengan me avisan!
Slds!
Una cosita mas gente, si tienen servidores de bases de datos, BAJENLAS. El 30.12.2007 no habria problemas con la fecha de los registros, pero si el 16.03.2008 no las bajan, al retrasar el horario 1 hora, van a tener registros con horario erroneo. Lo ideal en este caso, va a ser bajar todos los servicios por, al menos, 61 minutos.
Saludos!
Fernando, muy bueno el paso a paso para el cambio horario. De hecho lo tomamos prestado
Respecto de las bases de datos y el cambio horario, en realidad va a depender de cada aplicación y cómo la utilice para guardar la información de fechas.
En realidad lo que cambia es el huso horario, la “hora” propiamente dicha no cambia nunca. Todos seguimos sincronizados con el UTC (http://es.wikipedia.org/wiki/UTC), solo que al pasar de ser GMT -0300 a GMT -0200 estamos “1 hora” más cerca.
Es decir, en la medida que las aplicaciones almacenen las fechas en formato UTC o bien incluyan no solamente el día y hora sino también el GMT correspondiente no debería porque haber errores. Es cronologicamente válido pasar de las 00.00 GMT -0300 a 01.00 GMT -0200 y viceversa.
Saludos!
Para los usuarios de Windows que no quieran cambiar manualmente su Zona horaria y deseen mantener la configuración en “Buenos Aires, Georgetown” les recomiendo lo siguiente:
1. Descargar la aplicación TZEdit: http://download.microsoft.com/download/5/8/a/58a208b7-7dc7-4bc7-8357-28e29cdac52f/tzedit.exe
2. Buscar la Zona horaria de Buenos Aires (-0300) y hacer click en “Edit”.
3. En Start Date elegir “Last” y “Sunday” y en End Date “Third” y “Sunday”
4. Aceptar los cambios.
5. Ir al menu de selección de Zona horaria (doble click sobre el reloj de sistema), elegir de nuevo Buenos Aires, y dar aceptar.
Verán que el reloj se adelantará una hora automáticamente.
Saludos!
Excelente explicación, Joel, lo puse en práctica y anduvo de diez.
Ahora a ajustarse a las nuevas decisiones de nuestro gobierno, no?
Saludos, y felices fiestas.
En http://www.microsoft.com/argentina/dst se encuentra la información oficial de Microsoft.
Por otra parte, les comento que la actualización de los servidores se realizó con éxito.
Saludos!
Les cuento que hay varias aplicaciones que requieren reiniciar para actualizarse al nuevo timezone del equipo (/etc/localtime). Entre ellas,
-mysql
-apache
-crond (se! si no reinician el crond los crontab no corren actualizados al nuevo tz del equipo)
Bueno, por ahora no me cruce con nada mas, cualquier cosita les hare saber.
Saludos!
Y feliz año!!
A mi me parece que el cambio de uso horario no corresponde por que si es por uso de energía seria mas fácil que realicen las tareas de mantenimiento y obras correspondientes es inexplicable como un país con tantos recursos para obtener energía tenga problemas de abastecimiento de energía. Seria mejor que los políticos se encarguen de hacer las cosas como corresponde
USO va sin H (… huso horario…)
Fernando, por suerte todos los servicios fueron reiniciados y funcionan correctamente.
Damian, un punto importante a tener en cuenta también es que la decisión se tomó un Jueves y se aplico un Domingo. Muy poco tiempo, porque no es solo ajustar el reloj de pulsera; sino televisores, computadoras, celulares, etc.. y por sobretodo, servidores!!
Carl, si Wikipedia lo dice.. http://es.wikipedia.org/wiki/Huso_horario
Saludos!
Carl, para el caso de horarios, el término correcto es con H, no es un derivado de el verbo usar.
Dejo un enlace para más información: http://es.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=A0geupAI_3xHY_EAFwur9Qt.;_ylu=X3oDMTExbTV0dDR1BHNlYwNzcgRwb3MDMQRjb2xvA2FjMgR2dGlkAwRsA1dTMQ–?qid=20071209125612AAZHYMW
Carl, HUSO debe decirse “huso” y no “uso” porque el primer término define con mayor precisión la forma que tiene (equivalente a la que tiene un “huso” en la industria textil).
No somos ignorantes, todos sabemos que USAR va sin H….
Slds.
Para realizar el cambio de horario en una maquina o en una red con Active Directory lo que tienen que hacer es lo siguiente:
1- En un notepad pegar esto y guardarlo en un archivo .reg ( por ejemplo: AddTZ.reg):
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Argentina Standard Time]
“Display”=”(GMT-03:00) Buenos Aires”
“Dlt”=”Argentina Daylight Time”
“Std”=”Argentina Standard Time”
“TZI”=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,03,00,00,00,00,\
00,00,00,00,00,00,00,0c,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Argentina Standard Time\Dynamic DST]
“FirstEntry”=dword:000007d6
“LastEntry”=dword:000007d8
“2008″=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,03,00,00,00,00,\
00,00,00,00,00,00,00,0c,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
“2007″=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,01,00,01,00,01,00,00,00,00,\
00,00,00,00,00,00,00,0c,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00
“2006″=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\
00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\SA Eastern Standard Time]
“Display”=”(GMT-03:00) Georgetown”
2- Ejecutar este archivo haciendole doble click.
Lo que hace es cambiar el nombre del huso horario Buenos Aires – Georgetown por Georgetown y a su vez crear un huso horario para Argentina.
3- En otro notepad copiar y pegar este texto:
@echo off
control.exe timedate.cpl,,/Z Argentina Standard Time
guardarlo como .cmd (por ejemplo ChangeTZ.cmd).
Con eso ya habrán cambiado el horario de su computadora
4- en caso de una red con AD lo que tienen que hacer es crear una GPO que ejecute como logon scripts un .cmd que apunte al primer archivo (es decir el .reg) y que ejecute como segundo script el .cmd que creamos en el punto -3.
Espero que les sea de ayuda, aunque ya es un poco tarde para andar haciendo estas cosas!! =P
Brindé dos veces el 31, al no saber realmente a que atenerme.
Como sé aún de mucha gente que no cambió el horario, estoy pensando en establecer las citas en GMT
.
Escuche por ahi que no es algo my bueno para la salud eso del cambio de la hora, conosco gente a la que le hizo mal e incluso durante unos dias no han podido dormir bien.
Pero por el amor de dios, la gente de elserver.com me parece que se llevo lengua a diciembre, uso va sin H!!!!
Julián, te remito a los comentarios previos donde se aclara que huso para el caso de huso horario va con H, no es un derivado de la palabra Usar.
Saludos!
Señores El Server.
Me parece excelente todo el aporte, sobre todo en lo que tiene que relación al ámbito técnico. Nos ayuda bastante a dar soluciones de soporte.
Veo además una empresa que se compromete con el cliente, al contrario de otros servidores como el conocido Dattatec que sigue pomoviendo que los reseller perdamos clientes.
Un poquito tarde el aviso, ya en 1 mes se termina esto. Pero aca va igual.
Guarda con cambiar así nomas el huso horario de windows, esta todo interrelacionado y si usas el outlook por ejemplo te corre todas las citas programadas cumpleaños y demas a una hora antes para mantener la relación, así que yo directamnente le anulé la actualización automatica y lo deje en GMT -3. Cuando vuelva a el viejo horario me enteraré cuanto se me corrió el reloj en 1 mes y medio. Igual voy a probar el programa que posteo Joel.
este cambio nos privó de una de las cosas más lindas que podíamos disfrutar y GRATIS: levantarse con luz solar y caminar temprano por el parque sin miedo antes de ir a trabajar. pero si nos ha llenado de cansancio físico ya que dormimos menos y prendemos las luces a la mañana, vamos a trabajar o a estudiar a oscuras.
seguimos con el aire acondicionado y los ventiladores igual. NO AHORRAMOS Y ESTAMOS MÁS CANSADOS. MUCHAS GRACIAS POR ESTA ARBITRARIEDAD Y POR NO QUERER ESCUCHAR AL PUEBLO QUE SEGUN LA CONSTITUCIÓN ES EL QUE MANDA!!!!
Buenos dias!!! Tengo una pregunta. Quisiera saber cuando y a que hora vuelve el huso horario a su normalidad??? Tengo entendido que es el 16 pero no se si es el 15 a las 12hs. o el 16 a las 12 hs.
Bueno el que me pueda sacar la duda se lo voy a agradecer.
Muchas gracias
En agosto de este 2008 Mircosoft saco un parace para ¿solucionar? el problema.
Particularmente a en mi pc con XP reconoce el cambio de horario de Brasilia y el de Montevideo, ambos con la misma zona horaria PERO NO FUNCIONA CON BUENOS AIRES!!!!!!!!
A alguien le pasa lo mismo?
creo que nos deben una hora más, o sea que el que está en el horario exacto y como correponde es San Luis, en la presidencia de Menem nos adelantarón una hora y que damos en esa , y hasta la hora nos robó el muy hdp.
[...] hemos hablado un poco sobre qué significa un cambio de hora desde el punto de vista social y principalmente [...]